10 Chancery Lane Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • 主頁
  • 藝術家
  • 展覽
  • 藝術博覽會
  • 影片
  • 新聞媒體
  • 出版物
  • 聯絡
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體
RongRong & inri: Tsumari Story
RongRong & inri, 2016年12月1日 - 2017年2月4日

RongRong & inri: Tsumari Story: RongRong & inri

Past exhibition
  • 介紹
  • 作品
  • 展覽現場
  • 新聞稿
RongRong & inri: Tsumari Story, RongRong & inri
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
10 Chancery Lane Gallery is pleased to present Tsumari Story, an exhibition of selected photographs by the influential husband-and-wife artist duo RongRong & inri from December 1, 2016 - February 4, 2017. Produced over a period of two years, from 2012-2014, the Tsumari Story series began when the artists were invited to participate in the 2012 Echigo-Tsumari Art Triennial in Niigata Prefecture, Japan and depicts their experiences and emotional journey living in a unique and rural area with their three sons.
Recipients of the Outstanding Contribution to Photography Award as part of the 2016 Sony World Photography Awards exhibition, RongRong & inri have played a key role in the development of contemporary photography in China. Since their collaboration began in 2000, their work has focused on their daily lives, and more specifically their lives together in harmony with their surrounding environments. A cohesion of cross-cultural aesthetics, (RongRong is from China, and Inri is from Japan), the artists are best known for their critically acclaimed series of works such as In the Great Wall, China (2000) and In Fujisan (2001) where the artists photographed their naked bodies in the natural environment, at one with the elements surrounding them.
Inspired by the harsh climates and isolation of the Echigo-Tsumari region, the photographs capture the water, snow and ice in the landscape, through the shifting seasons. Produced as silver-gelatin prints, the scenes captured are at once nostalgic and imaginary, with both artists appearing within the photographs, separately or with their children, either in full traditional Japanese attire, or unclothed. A selection of the photographs are taken inside an abandoned 200 year-old traditional wooden house, which was modified by Kurakake Junichi and around 3000 Nihon University College of Art Sculpture students for the 2009 Triennial.
“Our original intention for this series was to reflect a worldview based on the image created by the origin of the name of this area, “Tsumari” and its local legends. We wandered through the snow-covered maze with no clear objective, imagining a story of a man and woman who are seized by extreme emotions while living within Tsumari’s harsh natural environment.” (RongRong & Inri)
About the artists
RongRong (China) (b.1968) and inri (Japan) (b.1973) have been working together since 2000. Their works reflect the intimate world that they have created together, while pushing the boundaries of traditional black-and-white darkroom techniques. Their past critically acclaimed series of works, such as Mt. Fuji, In Nature, Liulitun, and Tsumari Story focus on the beauty of the human body in nature and the urban environment. Their recent work brings attention to the beauty and value of new beginnings in their shared life and surroundings, especially amidst a rapidly changing world.
In 2007, RongRong & inri established the Three Shadows Photography Art Centre in the Caochangdi art district of Beijing, the premier platform for international communication. They also started the annual Three Shadows Photography Award to discover and encourage China's most promising photographers. RongRong & inri received the Outstanding Contribution to Photography prize at the 2016 Sony World Photography Awards.
 
下載新聞稿
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
回到展覽
Cookie 條款
設定 Cookies
版權© 2026 10 Chancery Lane Gallery
網頁支持 Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
Artnet, opens in a new tab.
傳送電郵
在Google Maps上找我們

This website uses cookies
本網站使用 Cookie 來提升您的使用體驗。請聯絡我們以了解更多關於 Cookie 政策的資訊。

設定 Cookies
Accept

Cookie 設置

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
為了改善您在網站上的使用體驗,讓我們儲存您所作出的選擇,以便網站能根據您的偏好運作。
允許讓我們收集匿名使用數據,以便改善您在我們網站上的體驗。
允許我們識別訪客,以便我們能夠提供個人化的行銷。
Save preferences