香港 2024 年 5 月——10 號贊善里畫廊將在 5 月 23 日至 7 月 20 日呈現法國竹雕藝術家 Laurent Martin "Lo"的個展，題為 《Celestial Equilibrium》 。本次展覽恰逢法國五月藝 術節。我們非常榮幸邀請藝術家親臨展覽現場及開幕。
Laurent Martin "Lo" 1955 年生於法國，現於西班牙居住和工作，是一位具有遠見和才 華的藝術家，他嫻熟地運用竹子創作出令人驚嘆的雕塑作品。他的作品以獨特的優雅 造型懸掛在空間裡，極具動感與平衡。他對竹的特質進行了深入研究，創造出具有視 覺吸引力且概念豐富的作品。每一件雕塑作品都邀請觀眾踏上感官之旅，沉浸在竹、 光線和清風的微妙相互作用中。"Lo"圍繞著竹進行的長期創作，使他在流動雕塑領域 嶄露頭角，表達當代雕塑的多樣性和創新性。
在此次展覽中，"Lo" 邀請我們進入銀河的領域，他的流動雕塑仿佛成為旋轉的一顆顆 星球。他的作品在光影交融中和微風的引導下，翩翩起舞，並在牆上投下迷人的舞姿。
畫廊創辦人 Katie de Tilly 表示:「"Lo" 的作品融合了生命的本質。我們通過感受而非思 考來體會他的作品。他是一個真正執著的藝術家，以直覺和精湛的技藝探索竹子這種 天然材料的深度。"Lo" 將竹雕塑提升為獨特且優美的當代藝術形式。我們通過作品去 感受他的激情。」
通過多年的觀察和研究，"Lo" 的創作建立在竹子的物理性和感官美之上:竹子擁有複 雜的有機結構，並兼具能量和靈性。在過往三十年的實踐中，"Lo" 與竹子建立了親密 的關係。 “Lo”的竹雕塑兼具柔韌、穩定、精密，輕盈，數學美和詩意。 作品更是運動 和平衡、張力和壓力結合的產物。他的移動作品隨風輕輕擺動，帶來和諧、空靈的幾 何之美，同時又提供足夠的空間供觀者想象和體會。
"Lo" 通過自己的作品揭示了一種微妙的平衡:柔與力，實與虛，光與影，動與靜。觀 眾可以在他的作品中尋求平靜，安詳和自然之美。
"Lo" 談到此次香港個展時說:「在我尋求靈感的過程中，宇宙是我的主要靈感來源。 吸引和排斥、張力和約束、重力和失重的結合是它最壯觀的展示。我的作品也蘊含一 種微妙的平衡和能量。我希望作品能給觀眾帶來片刻的幸福。」
關於藝術家
Laurent Martin "Lo" 於 1955 年出生於法國，接受視覺藝術的培訓後在廣告和時尚領域 擔任創意總監。 他與竹子的首次邂逅完全是偶然的，但正如他回憶道，「那是一見鍾 情」。 竹子成為他的迷戀和激情，使他踏上了一段探索之旅，他稱之為他的竹之路。 自 2004 年，他前往印度、東南亞和東亞，以及拉丁美洲，學習竹子的技能和其精神力 量。 Laurent Martin "Lo" 在西班牙的 Alt Empordà(赫羅納省)的家兼工作室以及世界 各地富含竹子的國家之間度過了他的時間。 他把一個老工廠修復並改造成工作室。 在 室內，牆上、樑上可以看到不同形狀的竹子，以及那些奇形怪狀的工具，整齊地放在 他的「手術台」附近。 Laurent Martin "Lo"是英國皇家雕塑師協會的成員，目前居住並 工作於西班牙。
10 號贊善里畫廊 (10 Chancery Lane Gallery)
10 號贊善里畫廊創辦人戴天利(Katie de Tilly)於 1994 年定居香港，並開始接觸和收藏中 國及亞洲當代藝術。通過與不同藝術家和文化人接觸，她對中國歷史，社會狀況和文 化環境展開深入了解。她於 2001 年成立 10 號贊善里畫廊，該畫廊位於中環大館的後 牆，繼續探索和推介廣亞太區藝家，並積極推動文化藝術在香港的交流。在過去的 22 年裡，畫廊致力為香港藝術界注入新鮮空氣，秉持藝術能啟迪心靈、開闊思維、並影 響我們看待自己和世界的角度，與亞太地區的藝術家、策展人和機構進行緊密合作， 堅信藝術不僅僅是掛在牆上的飾品，更是我們內心深處和世界的一扇窗。
新聞發佈會
5 月 22 日，星期三，下午 1 時
屆時將有藝術家座談會及輕食午餐
中環 10 號贊善里地下
僅限受邀人參加
藝術家座談會
5 月 25 日，星期六，下午 3 時
藝術家 Laurent Martin "Lo"與畫廊創辦人 Katie de Tilly 的對談
中環 10 號贊善里地下
請回覆電郵至 rsvp@10clg.com 預約
