最近榮獲 Philippe Charriol 基金會第十七屆年度藝術比賽亞軍(2002 年 9 月),並剛剛從香港藝術中心與澳洲皇家墨爾本理工大學(RMIT)合辦的美術學士課程畢業的藝術家 Hora Fumino(洞 史美),將於 2003 年 9 月 18 日至 10 月 18 日在 10 號贊善里畫廊展出她的雕塑「纖維藝術作品」。

Hora Fumino 從日本的雛人形(Hina Dolls)中汲取靈感,以表達她對女性身份的掙扎與疑問。每年 3 月 3 日,日本會慶祝「雛祭」(Hina Matsuri,又稱女孩節)。父母會擺設一套雛人形,祈願女兒幸福快樂。

這個節日起源於約一千年前的平安時代(794-1192)。傳統習俗是在覆蓋著鮮紅布料的階梯式架子上陳列儀式用的人偶。這些人偶身穿古代宮廷人物的服飾,皇帝、皇后及朝臣依序排列在不同層架上,寄託父母對女兒未來能擁有美好富裕生活的期望。據說若父母遲遲未擺出雛人形,女兒將來便難以出嫁。

身為日本女性的 Fumino,不禁自問:「究竟什麼才是女性幸福的理想?」是住在豪華的房子、穿著華麗的衣服?還是侍奉丈夫、養育子女?抑或是遵守家族傳統,卻從不展現內在的「自我」?她的作品探討日本女性被期待擁有的理想形象與完美,以及其相反的一面——女性被強加的界限與壓抑。

Fumino 透過她的雛人形雕塑,深入探討女性身份的主題,從文化、歷史與宗教的角度,探索女性的力量、脆弱、柔韌、敏感、性感與靈性。她經常選用布料作為創作媒介。布料因其矛盾的本質而成為代表「女性」的理想材料:既堅韌又脆弱,既持久又柔軟。在這個名為《Hina》的系列中,她同時使用金屬(黃銅),原因相同。金屬可以出奇地柔軟且具有彈性,但比布料更堅固且持久。金屬網柔軟而美麗,可以像布料一樣摺疊和縫製,但若處理不當,它卻能如刀刃般切割。我在金屬中感受到女性本質的隱喻。

在她人偶袍服上所附的黃銅板,轉印了 Fumino 家族的照片與歷史。「照片中的人物帶給我對自身根源與文化的懷舊之情。」