10 Chancery Lane Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • 主頁
  • 藝術家
  • 展覽
  • 藝術博覽會
  • 影片
  • 新聞媒體
  • 出版物
  • 聯絡
  • EN
  • 繁體
Menu
  • EN
  • 繁體
煽風點火
李美娟, 2004年3月11日 - 4月17日

煽風點火: 李美娟

Past exhibition
  • 介紹
  • 作品
  • 展覽現場
  • 新聞稿
煽風點火, 李美娟
分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email

李美娟(Carol Lee Mei Kuen)是一位屢獲殊榮的香港藝術家,她從不缺乏新意念,也從未停止將它們化為創作。走進她的工作室,就如同踏入一個充滿想像力的國度。她的主題多變,有時涉及政治議題,例如全球化、9/11悲劇事件或SARS疫情;有時則回溯童年遊戲。她的風格與媒介始終處於不斷探索與實驗的狀態,對物料及應用方式進行持續的創新與轉化。她目前的狂熱是「燒紙」,並以此執念創作了一系列作品,將於2004年3月11日至4月17日在10號贊善里畫廊展出。

 

中國成語「煽風點火」是指用語言或手段慫恿別人,使之情緒產生强烈的變化。正如李美娟所言:「以一個中國成語,作為展覧的主題。而我則用繒畫的語言和手段慫恿觀者之情緒和思維。 “煽風點火”有燒物件的意思,同時有煽動的意思。 “點火”選用之物料-----燃燒過的紙張,以拼貼的手法帶出作品之內容。‘煽風”煽動出藝術家與觀者對作品問題的內心潛藏的矛盾和鬥爭,點出不同觀者內心的不同的 情緒反應和思緒。」

 

李美娟的畫布是一系列神秘而美麗的拼貼作品。它們彷彿從火中飄浮而出的燒紙,輕柔落下,形成她的構圖。作品主題看似不一致,從具象到抽象交替出現,然而每一件都有經過深思熟慮的主題,探討她對世界以及人類在其中的位置的思考。

 

李美娟解釋:「火有着神秘的力量,我為此而着迷。當紙張被火燃燒着時,我置於一個情緒被語言或手段所煽動時的一種心理狀態相約,同時燃燒着我的心靈、激起了內心的矛盾和鬥爭。讓紙張燒成灰塵或及早把火控制着的內心矛盾。正如我被一些生命、愛情、男女之間、人與人之間、自己與自己之間的關係、……等問題煽動時。我如何控制激動的情緒的內心鬥爭一樣。控制或失控,只是在一瞬間的決擇。內心矛盾和鬥爭的問題,也正是作品要探討的內容。」

下載新聞稿

相關藝術家

  • 李美娟

    李美娟

分享
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
回到展覽
Cookie 條款
設定 Cookies
版權© 2026 10 Chancery Lane Gallery
網頁支持 Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
Artnet, opens in a new tab.
傳送電郵
在Google Maps上找我們

本網站使用cookies
本網站使用 Cookie 來提升您的使用體驗。請聯絡我們以了解更多關於 Cookie 政策的資訊。

設定 Cookies
Reject non essential
Accept

Cookie 設置

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
這是網站正常運作所必需的,無法停用。
為了改善您在網站上的使用體驗,讓我們儲存您所作出的選擇,以便網站能根據您的偏好運作。
允許讓我們收集匿名使用數據,以便改善您在我們網站上的體驗。
允許我們識別訪客,以便我們能夠提供個人化的行銷。
儲存偏好設定